Wi-Fi предоставляется на всей территории отеля. Многоязычный персонал отеля будет рад подсказать лучшие рестораны и места отдыха города Гёрлице. Все номера отеля имеют отдельную ванную комнату. В каждом номере есть телевизор с плоским экраном. Завтрак и ужин подается в ресторане отеля. Кроме того, есть большой выбор ресторанов и кафе в нескольких минутах ходьбы от отеля. Гости могут посетить центр города Гёрлице, расположенный в нескольких минутах езды от Hotel Pension Nino.
Ресторан, номера для некурящих, обслуживание номеров, минибар, кофеварка, фен, телевизор, кабельное или спутниковое ТВ, халаты, душ, кофейня, завтрак в номер, семейные номера, номера для аллергиков