Для удобства гостей в отеле есть прачечная и лифт. В здании отеля есть сувенирный магазин. Для дополнительного удобства в номерах есть чайный набор, фен и кабельное или спутниковое телевидение. Для дополнительного удобства в номерах есть телевизор с плоским экраном и телефон. В отеле есть несколько номеров, предназначенных для размещения семей. В ресторане отеля подают завтрак. Для гостей, уезжающих в однодневные поездки, отель предоставляет упакованные ланчи. Epinal - Mirecourt Airport (EPL) находится меньше, чем в 40 минутах езды от Hotel Restaurant des Lacs. Отель расположен недалеко от главных мест рыбалки.
Обслуживание номеров, ресторан, номера для некурящих, кондиционер, фен, кабельное или спутниковое ТВ, телевизор, кофеварка, туалет в номере, отдельная ванная комната, упакованные ланчи, отдельная ванная и туалет, семейные номера, завтрак в номер
Велосипедные экскурсии, рыбалка, горячая ванна, водные развлечения, игровая площадка для детей, пешеходные экскурсии