Центр города Лез Эскумэн находится в нескольких минутах езды от Les Chalets au Bord de la Mer. Все номера отеля включают кабельное или спутниковое телевидение. Для дополнительного удобства в номерах есть чайный набор, фен и кабельное или спутниковое телевидение. В отеле есть несколько номеров, специально предназначенных для семейного размещения. Гости, путешествующие на автомобиле, могут воспользоваться бесплатной парковкой рядом с Les Chalets au Bord de la Mer. Рядом с отелем доступны пешие походы и лыжный отдых.
Кабельное или спутниковое ТВ, холодильник, кондиционер, номера для некурящих, фен, телевизор, кофеварка, микроволновка, DVD-плеер, отдельная ванная комната, полотенца, отдельная ванная и туалет, семейные номера
Прогулка по природному заповеднику, велосипедные экскурсии, водные развлечения, рыбалка, сплав на каяках, пешеходные экскурсии, гребля
Магазины в отеле, бронирование билетов, магазины
Беспроводной интернет (Wi-Fi), высокоскоростной интернет