В номера есть кондиционер и бесплатный беспроводной доступ в Интернет. Для дополнительного удобства в номерах есть чайный набор, фен и кабельное или спутниковое телевидение. Гостям бесплатно предоставляется чайный набор для приготовления чая или кофе в номере. Motel le Mirage имеет собственный ресторан, который идеально подходит для тех, кто хочет пообедать не выходя из мотеля. Charlevoix Airport (YML) находится в 20 минутах езды от Motel le Mirage.
Кабельное или спутниковое ТВ, холодильник, ресторан, кондиционер, телевизор, кофеварка